不仅是万达的期盼
品牌命名三度——关联度、景深度、传播度
品牌名称是品牌形象设计的主体和灵魂,致力于探究产品名称和消费者之间的价值联想与品牌态度影响效果,并联结语言视角、审美维度、管理哲学和文化概念,从一般到特殊,从微观(与企业有关)到宏观(公共政策方面),从定性到定位,从实验到成效地针对市场营销过程,是企业实施品牌管理战略、实现品牌扩张目标、创行绝对领导品牌,精准、全面构建品牌形象识别系统工程的关键一步。
行业关联度、愿景景深度、形音义传播度是基于品牌识别、文化、传播的品牌命名的又一维空间,有着与品牌命名三“性”维度同样重要的价值与意义。
【关联度】
品牌命名,如能与所属企业名称关联,则可借力企业品牌,使产品品牌实现快速扩张;如能与所在行业关联,就可以降解行业识别的难度;如能与德高望重的名人、大家、创始人的名字关联,则可以获得令人景仰、快速成名的效果;如能以攀亲、捆绑、比附等手段,与高位品牌尤其是第一品牌关联,则可快速提升品牌知名度和影响力,踏上品牌早期成长的“高速路”。有的品牌命名与目标人群关联,将营销直指顾客/消费者,使营销更具“靶向性”,如“好孩子”儿童车、“娃哈哈”儿童口服液;也有的品牌命名利用顾客/消费者看好洋品牌的心理,给品牌起个“洋名字”,以博取好感觉、多销量。
菲利浦电器、索尼电器、三洋电器、福特汽车、可口可乐、IBM、3M、海尔、海信、春兰、美的、万宝路、荣事达等,企业名称与产品品牌名称合一,有利于形成产品品牌、企业品牌相互促进的作用——企业品牌向产品品牌灌输强势价值,产品品牌向企业品牌回流、反哺、增升形象价值。
“雅戈尔”品牌用英文“YOUNGER”音译作为品牌名称,增加了“洋气”:“海信”的英文“HiSense”,在外国人眼中是“High Sense”,即“高灵敏、高清晰”的意思,为产品推向世界做了很好的铺垫。同样,外国名牌在翻译成中文时,巧用中文音译与字义,取得了很好的效果,如奔腾(PENTIUM)微处理器芯片、宝马(BMW)汽车、潘婷(PANTEN)洗发液、舒肤佳(SAFEGUARD)、苹果(APPLE)电脑/手机、家乐福(CARREFOUR)超市。还有音译和意译相结合的品牌命名,如:可口可乐(COCACOLA)、百事可乐(PEPSI)、可伶可俐(CLEAN&CLEAR)等。运用中外法,要巧妙结合,切忌为洋而洋,或为中而中,尤其要防止乱用“洋名”,使消费者产生厌倦,甚至产生反作用。
【景深度】
景深,是指在摄影机镜头或其他成像器前,沿着能够取得清晰图像的成像器轴线,所测定的被摄物体前后距离范围。聚焦完成后,在焦点前后的范围内都能形成清晰的图像,这一前一后的距离范围,便叫做景深。这里借用“景深”概念,表述品牌命名的“远见卓识”。
有远见的品牌命名,可见豪情万丈,壮志凌云,挟着一股气势,气吞山河,势拔五岳,拿出来光照乾坤,说出来地动山摇,旨在“立势”。恒大地产、远大中央空调、盛大网络,万向电器、万科地产、万达地产,长江实业、长城电器、长虹电器……在品牌建立的命名上就明确了志存高远、创世界一流企业的愿景,体现了企业“长、远、大”的发展目标与造福人类社会的核心价值观。这些名字在给本企业和本品牌一个愿景的同时,也给消费者创造了一个梦想与憧憬。
大连万达集团创立于1988年,现形成商业地产、高级酒店、文化旅游和连锁百货等几大核心产业。在中国,“万达广场,就是城市中心”广告slogan家喻户晓,体现了企业效益和社会效益的高度统一。万达广场不仅完善城市功能、提升城市商业档次,而且新增大量稳定就业岗位、创造持续的巨额税收。2014年,万达引领消费者“到达”电商海域,与百度、腾讯互联网巨头合作投资50亿元成立新电商公司,在万达广场、影院、酒店等实体产业链条上布局O2O,打造国内最大的通用积分联盟平台,建立大数据联盟。“国际万达,百年企业”——万达企业的核心理念和愿景,不仅是万达的期盼,也是消费者的企愿。
【传播度】
“广而告之”(传播)是品牌成长与壮大的重要环节,品牌命名的好与坏,直接决定了传播的难易与成本高低,因此要求品牌在命名阶段就要将“传播度”考虑进去,以达到“低费高效”的目的。汉字血统的命名,要追求“形、音、义”的价值性、独特性、差异性、包容性、指向性、统一性、审美性、接受性、记忆性等,为传播积聚要素、铺垫信息、筑高价值、塑造形象做好充分准备。
新加坡亚太酿酒集团的“虎牌”啤酒,定位非凡形象价值,以“生来不是吃素的”(Slogan)广告诉求,给人以逐鹿沙场、傲视群雄的“王者风范”与“霸主地位”;“七匹狼”服装,给人以狂放、勇猛的感受,使人联想起《与狼共舞》的经典情节;“圣象”地板,给人产生大象都难以踏坏的地板形象;还有“大红鹰”、“熊猫”、“美洲豹”、“牡丹”等形象法命名品牌,使人产生联想与亲切的感受,较好地提升认知速度和品牌价值,增强传播力,调高传播度。
品牌名称通?